Verfahren zur herstellung von modifizierten polymeren auf basis von konjugierten dienen, nach dem verfahren hergestelltes modifiziertes polymer auf basis von konjugierten dienen, kautschukzusammensetzungen und reifen