[Metastasis of renal adenocarcinoma to the spermatic cord and the epididymis: 2 cases].

Les metastases de l'adenocarcinome renal siegent exceptionnellement au niveau du cordon spermatique et de l'epididyme (17 cas rapportes dans la litterature). Nous rapportons deux observations de metastases apparues respectivement 30 et 44 mois apres nephrectomie elargie. Apres exerese chirurgicale, les deux patients sont actuellement en vie sans metastases, avec un recul respectif de 4 et 8 annees apres le diagnostic de cancer du rein. Le mecanisme de survenue, habituellement veineux retrograde et les particularites de ces localisations metastatiques sont rappelees par les auteurs.