Reproducción Social y Procesos de Subjetivación Crítica: Las Dos Caras de la Vergüenza

espanolEl objetivo de este articulo es el de marcar una llave de lectura sociologica original al estudio de la verguenza. La principal hipotesis teorica se basa en la distincion entre dos formas de verguenza: la primera es denominada la Verguenza del Mi, la segunda es denominada la Verguenza del Yo. El autor, luego de haber discutido brevemente la distincion entre la Verguenza del Mi y del yo, se centrara en una forma de verguenza llamada Verguenza critica del yo. Despues de una definicion teorica, el autor propondra un estudio de caso dedicado a esta forma. En este estudio de caso, el autor intentara enfatizar el papel emancipador de la verguenza junto a la introduccion social de esta emocion en la participacion a movimientos sociales en una experiencia de desalojo ocurrida en la ciudad de Roma. EnglishThe aim of this paper is to mark an original sociological way of access to the study of shame. The main theoretical hypotesis is about the distinction between two forms of shame: the first is called Me’s shame, the latter I’s shame. Once the author have shortly discussed the distinction between Me’s shame and I’s shame, he will focus on a form of I’s shame called critical I’s Shame. After a theoretical definition, the author will propose a case study dedicated to this form. In this case study the author will try to emphasize the emancipative role of shame along with the social introduction of this emotion in the participation to social movements in an eviction experience occurred in Rome