Escribir la historia del derecho, el delito y el castigo en América Latina

Prologo de la traductora a la presente edicion ?Cuales son las razones para traducir este texto que tiene mas de 15 anos de antiguedad? La motivacion inicial fue permitir que los estudiantes de pregrado de una universidad latinoamericana accedieran, superando la barrera idiomatica del ingles, a un ensayo historiografico que entrega una clara explicacion de la evolucion de la historiografia sobre el delito, el derecho y la justicia en la region, trazando las distintas influencias intelectuales...