La micro-inyección, mucho más que piezas de plástico muy pequeñas

espanolEl auge de las micro-tecnologias y sus aplicaciones en diversos campos como los MEMS, micro-mecanismos, micro-fluidica, biomedicina (dosificacion de medicamentos, implantes, cirugia minimo-invasiva, etc) y otros mas, empuja las tecnologias de fabricacion a resolver la ecuacion "micro-tamano vs. productividad y repetitividad." Una de las tecnologias de fabricacion que mas expectativas ha creado y que esta satisfaciendo gran parte de estas necesidades es la micro-inyeccion de polimeros termoplasticos. En este articulo se van a analizar las posibilidades, los condicionantes y requisitos que la micro-inyeccion ofrece e impone, desde el punto de vista de la produccion e industrial, para conseguir producir con exito micro-componentes de precision basados en polimeros termoplasticos. No se pretende profundizar en cada uno de los puntos o tecnologias necesarias sino dar una vision global que permita reflexionar sobre el conjunto de implicaciones del proceso de micro-inyeccion. EnglishThe growth of micro-technologies and their applicatiens in various areas such as MEMS, micro-mechaninisms, micro-fluidics, biomedical (drug dosage, implants, non-invasive surgery, etc.) and others, pushing manufacturing technologies to resolve the equation "micro-size versus productivity and repeatability". One of the manufacturing technologies which has created more expectations and which is fulfilling many of these requirements is the micro-injection of thermoplastic polymers. In this article will be analyzed the possibilities, constraints and requirements that the microinjection offers and imposes, from the point of view of industrial production and to ensure successfully produce of precision micro-components based on thermoplastic poIymers. It is not intended to deepen individual items or technologies needed but to give an overview that allows reflection on the overall implications of microinjection process.