Simulation by periodic homogenization of the behavior of a polycristalline material in large elastoplastic transformations