Fibroma ameloblástico en una paciente con neurofibromatosis

espanolPresentamos un caso de fibroma ameloblastico de mandibula en una paciente de 16 anos con historia medica de neurofibromatosis. Una radiografia panoramica revelo una lesion radiolucida bien delimitada y unilocular, en la zona posterior del cuerpo mandibular derecho, que estaba asociada a lascoronas del segundo y primer molar y del segundo premolar, que habian sido desplazados inferiormente y estaban profundamente incluidos. Se realizo un tratamiento quirurgico conservador y la paciente ha sido seguida durante dos anos sin signos de recidiva. No hay publicado en la literatura revisada ningun caso de asociacion entre fibroma ameloblastico mandibular y neurofibromatosis. Se revisan las caracteristicas clinicas radiologicas e histologicas de este tipo de tumores de presentacion relativamente poco frecuente. Nuestra paciente presenta las caracteristicas mas frecuentes de este tipo de tumores, tanto en lo que a edad se refiere como en cuanto a localizacion. Discutimos el tratamiento realizado y el diagnostico diferencial con otras lesiones de los maxilares con las que puede guardar gran similitud clinica. EnglishA case of ameloblastic fibroma of the mandible in a 16 year-old patient with a history of neurofibromatosis is presented. A panoramic radiograph showed a well-circumscribed, unilocular radiolucent lesion of the mandibular r.ight ramus. This les ion was associated with the crown of the mandibular right second andfirst molars and second premolar, which had been inferiorly displaced and were deeply impacted. The surgical treatment was conservative and has been followed up for over two years with no evidence of recurrence. There is not a single published case of the association between mandibular ameloblastic fibroma and neurofibromatosis in the revised literature. The radiological, clinical and histologic characteristics of this relatively uncommon tumor are reviewed. Our patient presents the most fre quent characteristics of this type of tumors regarding age and localization. We discuss the mode of therapy and the dif.ferential diagnosis with other lesions of the jaws which could have a strong clinical similarity.