Entwicklung früher Kirchenbauten in den Kantonen Bern und Waadt im Vergleich

La configuration des premieres eglises dans les cantons de Berne et de Vaud revele des differences evidentes dans le processus de christianisation qui, apres le retrait des troupes romaines au debut du IV e siecle, emprunte des chemins differents a l'est et a l'ouest de la region Aare/Sarine. Le christianisme continue a se repandre sans ruptures en Romandie, ou la population est restee plus ou moins stable, grâce notamment aux eveches de Geneve et Martigny. Plusieurs eglises chretiennes sont edifiees sur l'emplacement de sites funeraires d'epoque romaine; ces edifices, qui comportent pour la plupart des absides, commencent a voir le jour aux V e et VI e siecles. Parfois, on observe ce phenomene egalement sur la rive gauche de l'Aare, la zone frontiere de la partie orientale, dont la population et, avec elle, les lieux de culte chretiens avaient considerablement diminue. Il faut attendre la paix imposee aux Alamans par les Francs pour que la situation change, ce qui va entrainer, d'une part un mouvement migratoire tolere vers les territoires peu peuples en deca du Jura, jusqu'au cours superieur de l'Aare/Sarine, et d'autre part un processus de christianisation favorise par les couches sociales les plus elevees. Cette evolution est marquee principalement par la creation au VII e siecle de l'eveche "alaman" de Constance. Comme le montrent les etudes anthropologiques et les elements caracteristiques des pratiques funeraires, les generations des fondateurs inhumes dans ou autour des eglises etaient d'origine alamane. Dans la region correspondant au cours superieur de l'Aare/Sarine, les eglises erigees au VIII e et au debut du IX e siecle comportent, pour la plupart, des autels carres et sont souvent en bois, plus souvent probablement de ce qu'ont revele les fouilles de ces dernieres annees. En effet, plusieurs plans au sol des eglises en bois primitives semblent avoir ete effaces par le premier edifice en pierre construit a leur emplacement.