Foot and mouth disease: The risks of the international trade in live animals

: La croissance du commerce international a apporte des benefices significatifs a l’humanite tout en generant certains couts. Parmi ceux-ci figure la propagation accrue de parasites et d’agents pathogenes a l’echelle planetaire. Les echanges internationaux sont responsables de la resurgence de nombreuses maladies affectant le betail. Les auteurs examinent en particulier le cas des risques de fievre aphteuse associes aux echanges internationaux d’animaux vivants. Ils ont fait appel a un modele pour estimer le risque de fievre aphteuse en relation avec les echanges internationaux d’animaux vivants, le controle des mesures de biosecurite appliquees par les pays importateurs et exportateurs et la surveillance des reservoirs endemiques du virus. Il ressort de cette etude que les risques indirects associes aux exportations paraissent aussi importants que les risques directs associes aux importations. Dans les pays ou l’elevage se deploie dans des zones indemnes de fievre aphteuse (avec ou sans vaccination), les risques lies aux echanges varient en fonction de l’espece et du partenaire commercial. Ces resultats peuvent contribuer a cibler les actions d’attenuation du risque de maladie.