Service Utilization, Selection Criteria and Clients’ Satisfaction: A Comparative Analysis between Public and Private Hospitals in Bangladesh