Vulnerabilidad ante precipitaciones extraordinarias, en una ciudad intermedia de la Patagonia Austral Argentina

espanolEn la Patagonia Austral dos veces al ano se produce una “situacion de bloqueo” caracterizada por la instalacion temporaria de un centro de baja presion ligada a una accion de bloqueo de un centro de alta presion, generalmente localizado hacia el Sur del continente, aproximadamente en el paralelo 60° Sur. Debido a ello, se invierten los flujos de aire que dirigen la masa de aire humedo desde el oceano Atlantico hacia la Patagonia, que pueden provocar precipitaciones abundantes tanto pluviales como niveas, en un lapso corto de tiempo, dependiendo de la temperatura de la atmosfera. En el invierno de 1995 acontecio en la Patagonia Austral una gran nevada que provoco cuantiosas perdidas economicas. Entre los centros urbanos afectados, uno de ellos fue Rio Gallegos, ciudad intermedia cuyo crecimiento urbano desde 1995 no ha tenido en cuenta esta situacion de bloqueo, que la hace vulnerable ante este fenomeno. Este trabajo tiene por objetivo estudiar la vulnerabilidad actual de la ciudad de Rio Gallegos frente a la amenaza de precipitaciones (lluvias y nevadas) por “situacion de bloqueo”. Metodologicamente, se recurrio a informacion meteorologica y se compararon la expansion urbana sobre areas potencialmente riesgosas, el crecimiento de la poblacion y la situacion de marginalidad en el area urbana de Rio Gallegos entre los anos 1995 y 2018. Se uso un Sistema de Informacion Geografica (SIG) sobre la base de fotografias aereas, imagenes satelitales, modelo digital de elevacion y planos urbanos municipales de distintos anos. Los resultados ofrecen criterios teorico-metodologicos para definir la vulnerabilidad en el area urbana de Rio Gallegos ante un evento meteorologico de gran magnitud, en terminos de patrones de ocupacion y apropiacion territorial a escala local. EnglishIn Southern Patagonia there is, twice a year, a "blocking situation" characterized by the temporary settlement of a low-pressure center linked to a blocking action of a high-pressure center, generally located towards the South of the continent, approximately in the parallel 60° South. In consequence, the air-flows that lead the mass of humid air from the Atlantic Ocean to Patagonia are inverted, which can cause abundant precipitation (rain or snow) for a short period of time, depending on the temperature of the atmosphere. In winter of 1995, a great snowfall occurred in Southern Patagonia, causing considerable economic losses. Among the affected urban centers was Rio Gallegos, an intermediate size city whose urban growth since 1995 has not taken into account this blocking situation, which makes it vulnerable to this phenomenon. This work aims to study the current vulnerability of the city of Rio Gallegos to the threat of precipitation (rain and snowfall) caused by the "blocking situation". Methodologically, meteorological information was used to compare urban expansion to potentially hazardous areas, population growth and the situation of marginality in the urban area of Rio Gallegos between 1995 and 2018. A Geographic Information System (GIS) was used on the basis of aerial photographs, satellite images, digital elevation model and municipal urban plans from different years. The results offer a theoretical-methodological criterion to define vulnerability in the urban area of Rio Gallegos to a large-scale meteorological event, in terms of patterns of occupation and territorial appropriation at the local level.