Projetos de requalificação urbana em La Plaine Saint-Denis, Paris: a gentrification além do discurso da mixité social

Analisamos de que modo os projetos de requalificacao urbana na regiao de La Plaine Saint-Denis, no suburbio norte da metropole Paris, articulam-se as atuais estrategias politicas e economicas globais de intervencao no espaco urbano e podem contribuir para intensificar a segregacao socioespacial na escala do lugar. Essas estrategias contam com projetos com logicas bem semelhantes em outras cidades mundiais e se legitimam por meio de discursos como os da mixite sociale, os quais, por sua vez, procuram ocultar os processos de gentrification que desencadeiam. A partir de levantamento bibliografico, da realizacao de trabalhos de campo e da observacao em reunioes de associacoes de moradores ou eventos organizados pelo poder publico, procuramos elucidar as especificidades da elaboracao e da execucao dos projetos de requalificacao urbana em La Plaine Saint-Denis, demonstrando que os grandes projetos de intervencao no espaco estao longe de amenizar as desigualdades socioespaciais. Abstract URBAN RENEWAL PROJECTS IN LA PLAINE SAINT-DENIS, PARIS:GENTRIFICATION, BEYOND THE RHETORIC OF MIXITE SOCIALE We examine the ways through which the urban renewal projects in the region of La Plaine Saint-Denis, a northern suburb of the metropolitan region of Paris, relate to the current global political and economic strategies of intervention in urban space and can enhance socio-spatial segregation in a place-based approach. The strategies base projects with very similar logics in other world cities and legitimize themselves through rhetoric as mixite sociale, which, in turn, try to hide the consequent processes of gentrification. Based on academic studies, fieldworks and observation of neighbourhood associations meetings and other events organized by government, we clarify the specific aspects of the development and implementation of urban renewal projects in La Plaine Saint-Denis, demonstrating that major intervention projects in space are far from mitigating socio-spatial inequalities.