From Dual to Discriminatory Sensing of CN‐/F‐Using Isomeric Molecules and Ascertained by Spectroscopic and DFT Methods