¿Hernia crural incarcerada?: A propósito de un caso

espanolLa apendicitis aguda es la patologia quirurgica urgente mas frecuente. El hallazgo de una apendicitis aguda en una hernia inguinal tiene una incidencia aproximadamente del 0,13%. La presentacion clinica depende del grado de inflamacion de la apendice, y frecuentemente se confunde con una hernia incarcerada, siendo reconocida durante la exploracion quirurgica. Presentamos el caso de una hernia de Amyand en una mujer de 67 anos. EnglishAcute apendicitis is the most frequent surgical urgent pathology. The finding of a acute appendix in an inguinal hernia has an incidence of approximately 0,13%. The clinical presentation varies, depending on the extent of inflammation of the appendix and is most often misdiagnosed as an incarcerated inguinal hernia. As such it is rarely recognised prior to surgical exploration. We report a case of Amyand�s hernia in an 67 year old woman.