Validación del instrumento Informed Choice para medir la decisión informada de mamografía en mujeres chilenas usuarias de atención primaria

Resumen Objetivo Adaptar y validar el instrumento Informed Choice (IC) para la decision de mamografia al contexto chileno. Diseno Estudio transversal, analitico, de adaptacion y validacion psicometrica. Emplazamiento Centro de atencion primaria del sector sur oriente de Santiago de Chile. Metodos 1) traducir y contra-traducir IC; 2) realizar un grupo focal para la relevancia cultural/linguistica; 3) examinar la validez del contenido; 4) pilotar el instrumento; 5) aplicar para validacion. Para la consistencia interna se uso el alfa de Cronbach, prueba de esfericidad de Bartlett y la medida de Kaiser-Meyer-Olkin para determinar correlaciones entre las variables y analisis factorial. Resultados Se construyeron 3 versiones del IC, modificandose segun la opinion de usuarios y expertos. La validacion se llevo a cabo en una muestra de 70 mujeres. La edad media fue de 54,4 anos, el 47,1% de educacion secundaria completa y el 92,9% al menos se habia realizado alguna vez una mamografia. Se realizo analisis factorial del IC y se elimino uno de sus items. El alfa de Cronbach final fue 0,79. Conclusion El uso de instrumentos de medicion requiere de su validacion previa ya que la version original puede variar de acuerdo al contexto cultural donde sera aplicado y las necesidades locales particulares. El proceso de validacion del IC permite contar con un instrumento confiable para medir la decision de las mujeres que deben realizarse la mamografia en la dimension conocimiento, actitud e intencion hacia el examen.