Reef-wide beneficial shifts in fish population structure following establishment of marine protected areas in Philippine coral reefs