Cine instalado en espacios de arte. Cuestiones de montajes

espanolEl articulo aborda la cuestion del arte instalativo entendiendo la instalacion como artefacto artistico y como sistema de montaje. Las obras instalativas han construido un dispositivo propio y el cine expuesto en espacios de arte lo esta elaborando a su modo. Los contrastes interpretativos que ofrecen las instalaciones producidas por cineastas son un buen pretexto para sondear posibles lineas de abordaje a la problematica de los dispositivos de imagenes; pasajes, cruces y mixturas: de formatos, de medios expresivos, de modos expositivos, de espacios de exhibicion y de instancias de fruicion que el cine, el video y el audiovisual contemporaneo vienen generando hace poco mas de dos decadas. EnglishThe article addresses the question of installation art, understanding installation as an artistic artifact and as a montage system. The installation artworks have built their own apparatus and the cinema exhibited in art spaces is developing it in its own way. The interpretive contrasts offered by the installations produced by filmmakers are a good case to examinate possible approaches to the problem of imaging apparatus; passages, crossings and mixtures: formats, expressive media, exhibition modes and spaces, and instances of engagement that contemporary cinema, video and audiovisual have been generating just over two decades ago.