Universality of the upstream ion to electron temperature ratio dependence on the normalized collisionality in the scrape-off layer of magnetically confined devices