Structure, Seismicity, and Accretionary Processes at the Hot Spot‐Influenced Axial Seamount on the Juan de Fuca Ridge