医療通訳・コーディネーターの教育プログラムにおける外国語系大学と看護系大学による共同開発 : 外国語系大学と看護系大学における医療通訳に関する教育の実態