A Multifunctional Biomimicking Oxidovanadium(V) Complex: Synthesis, DFT Calculations, Bromo‐peroxidation and DNA Nuclease Activities