Globalización: ¿superestructura financiera o infraestructura económico jurídica?

espanolEl trabajo que el lector tiene delante es un escrito articulado en torno a varios “topoi” acerca de la globalizacion, el derecho, el estado y la economia tratando de ilustrar esas relaciones con algunos ejemplos. La unica pretension del texto es proponer, modestamente, una hipotesis sobre las consecuencias de la “financiarizacion” de la economia mundial que, constituyendo estructuralmente un modelo de “abstraccion de la realidad”, sin embargo, han producido cambios reales en los Estados de derecho, en el propio derecho y en la economia productiva. Estos cambios se plasman especialmente, en la aparicion de lo que he denominado, con mayor o menor fortuna, un “meta-sistema financiero” practicamente alegal, que produce, pese a su abstraccion, trasformaciones reales en los Estados, el derecho y la economia productiva. EnglishThe work that the reader has ahead is a writing articulated concerning several "topoi" brings over of the globalization, the right, the condition and the economy trying to illustrate these relations with some examples. The only pretension of the text is to propose, modestly, a hypothesis on the consequences of the "financiarizacion" of the world economy that, constituting structurally a model of "abstraction of the reality ", nevertheless, they have produced royal changes in the Democracies, in the own right and in the productive economy. These changes take form specially, in the appearance of what I have named, with major or minor fortune, " system financier " practically alegal, that produces, in spite of his abstraction, trasformaciones royal in the States, the right and the productive economy.