Aplicaciones clínicas de los campos magnéticos: magnetoterapia y magnetosteogenia

espanolSe comentan los fundamentos de las dos tecnicas fundamentales mediante las cuales pueden utilizarse clinicamente los campos magneticos, la magnetoterapia, o sea, utilizacion de impulsos de baja frecuencia que activan los procesos celulares mediante un incremento del contenido en iones del citoplasma, y la estimulacion de las faltas de consolidacion osea mediante la aplicacion de campo magnetico continuo y alterno de mas altas frecuencias. El campo continuo estimula la fijacion del calcio oseo y los campos alternos estimulan los procesos celulares de las celulas oseas. Se muestra como, a partir de medidas efectuadas en laboratorio de la respuesta electrica de huesos inmersos en un campo magnetico, pueden disenarse unos equipos basados en circuitos resonantes que, con una electronica simplificada al maximo, vayan suministrando a lo largo del tratamiento la frecuencia mas adecuada en cada momento para resolver una falta de consolidacion en el aparato locomotor. EnglishThe fundamentals of the clinical using of magnetic fields are explained in the two possible ways, the magnetotherapy and the stimulation of bone delayed and non unions. The low frequency magnetic pulses are used to promote cellular functions by increasing of ions formation in the citoplasm. The stimulation of delayed and non union is possible using a contimuos and alternate superimposed magnetic fields. The continous field promotes calcium fixation in bone tissue. The alternate magnetic field promotes the stimulation on the bone cells activity. The experimental use of several kinds of laboratory measurement of electrical response of alive bones in magnetic environement is significant. It is possible to design and make an equipment able to supply the most adequate doses of magnetic field in order to get an optimal influence to improve bone consolidation.