Rétracteur de tissu monté sur vertèbre et procédé d'utilisation en chirurgie spinale

L'invention concerne un systeme retracteur et un procede associe permettant de gerer les tissus mous situes autour d'un champ chirurgical spinal. Le systeme comprend un retracteur creux ayant des ouvertures proximale et distale et une surface circonferentielle interne reliant les ouvertures, la surface et les ouvertures definissant un volume de fonctionnement et la surface de l'ouverture distale definissant un champ de fonctionnement. Le systeme peut de plus comprendre d'autres elements tels qu'un outil de manipulation pour faciliter le positionnement et l'enlevement du retracteur, un outil de decoupe d'os, un manchon de commande de trajectoire pour guider l'outil de decoupe d'os, et/ou une plaque osseuse implantable sur laquelle est positionne le retracteur. Un procede de chirurgie spinale, en particulier a partir d'une approche anterieure, comprend le positionnement du retracteur au niveau d'un site chirurgical, et la realisation d'un processus medical a travers le volume operatoire offert par le retracteur.