The development of pre-service training program for enhancing the students' ability to interpretate the responses of pupils in teaching : An attempt to develop the training program for preparation for teaching practice