"Bid data". Un nuevo paradigma de análisis de datos

espanolEn nuestros dias, es un hecho incuestionable la ingente cantidad de informacion que se genera cada segundo en nuestro planeta. Dicha informacion puede ser estructurada, semiestructurada o no estructurada. Tambien puede aportar enorme valor a cualquier entidad o puede suponer un consumo excesivo de recursos humanos, informaticos, etc. El analisis inteligente (y la mayoria de las veces en tiempo real) de este tipo de informacion esta empezando a ser un requisito innegable para la supervivencia de muchas empresas y organizaciones. Como consecuencia de ello han surgido en los ultimos anos terminos de nuevo cuno como big data, Mapreduce, Hadoop o computacion en la nube. Asi, la demanda de los llamados �cientificos de datos� esta creciendo exponencialmente. Este articulo plantea una introduccion divulgativa a todos estos terminos y analiza las estructuras mas conocidas para el tratamiento de los big data, asi como las cuestiones legales y eticas EnglishAn unquestionable fact is the vast amount of information that each second is now generated on our planet. This information can be structured, semi-structured or unstructured. It can also bring tremendous value to any entity or may lead to undue consumption of human or computing resources. Intelligent analysis (generally in real time) of this information is becoming absolutely undeniable for the survival of many companies and organizations. As a result demand for the so-called �data scientist� is growing exponentially and new concepts like big data, Mapreduce, Hadoop or cloud computing have emerged. This article presents an informative introduction to all these terms and analyzes the best known structures for the treatment of big data, as well as legal and ethical issues