Spawanie hybrydowe HLAW (wiązka laserowa – MAG) złączy teowych blach o grubości 10 mm ze stali S700MC

W artykule przedstawiono badania dotyczące technologii spawania hybrydowego (wiązka laserowa + MAG) zlączy teowych stali obrabianej termomechanicznie o wysokiej granicy plastyczności S700MC o grubości 10 mm. Wykonano zlącza spawane jednostronne i dwustronne. Przeprowadzone badania nieniszczące pozwolily sklasyfikowac zlącza w poziomie jakości B zgodnie z PN-EN ISO 12932 (Spawanie. Spawanie hybrydowe laserowo-lukowe stali, niklu i stopow niklu. Poziomy jakości dla niezgodności). W przypadku spawania jednostronnego z niepelnym przetopem przy zastosowaniu mocy wiązki na poziomie 8,5 kW uzyskano wtopienie na glebokości 8 mm, bez wyraźnego odksztalcenia środnika zlącza. Uzyskane zlącza spawane dwustronnie charakteryzują sie poprawną geometrią. Spoina posiada strukture bainityczno-ferrytyczną, a jej twardośc wzrasta o okolo 40 HV1 w stosunku do twardości materialu rodzimego (280 HV1). W obszarze SWC nastepuje niewielkie zmiekczenie w stosunku do twardości materialu rodzimego.  Hybrid Laser Arc Welding HLAW (laser – MAG) of 10 mm thickness S700MC steel T-joints  Abstract In this article examinations of hybrid welding technology (laser beam + MAG) of T-joints from thermomechanically worked high strength steel S700MC 10 mm thick were presented. Joints welded from one side and both sides were made. Carried examinations enabled to classify joints in quality level B according to PN-EN ISO 12932 (Welding. Laser-arc hybrid welding of steels, nickel and nickel alloys. Quality levels for imperfections). In case of one sided weld- ing with partial penetration with beam power of 8.5 kW 8 mm of penetration was achieved without noticeable dis- tortion of web. Double sided joints were characterized with correct geometry. Joint metal is bainitic-ferritic in structure and its hardness rises about 40 HV1 in comparison to base metal hardness (280 HV1). In HAZ a slight softening of ma- terial in comparison to base metal is present.