From spatial-continuous electrical resistivity measurements to the soil hydric functioning at the field scale: a case study in a small field area