표준어의 성립과 변화 -“표준말 모음(1936)”에서 “표준국어대사전(1999)”까지

표준어의 형태, 의미와 변화 과정에 대한 연구를 통해 다음과 같은 효과를 기대할 수 있다. 1) 표준어의 개념 및 성립 과정에 대한 학문적 이해를 확대할 수 있다. 1936년 “표준말 모음”에서 현재에 이르는 과정이 면밀하게 탐색함으로써 표준어의 개념을 학문적으로 이해하고 표준어가 지닌 역사적 가치와 현재적 가치를 평가하여 미래의 정책 방향을 수립하는 데 활용될 수 있다. 2) 표준어의 형태론적, 의미론적인 탐구를 통해 학문적으로 기여할 수 있다. 표준어는 독립된 개별체로서 존재하는 것이 아니라 형태론적, 의미론적으로 다른 어휘와 일정한 관계를 형성하므로 표준어를 연구하는 것은 형태론과 의미론에 기여하는 의미 있는 논의라고 할 수 있다. 3) 어문 규범의 위치 정립 및 위상 강화에 기여할 수 있다. ‘표준어’에 대한 정확한 이해는 다른 어문 규범으로 확장되어 어문 규범 전체의 위상을 강화하고 위치를 공고하게 하는 데 기여할 수 있다. 4) 표준어 정책의 논거를 분명히 함으로써 합리적인 국어 정책을 수립하는데 기여할 수 있다. 현재의 표준어 정책을 검토하고 보완하기 위해서 필요한 표준어의 역사적인 발전 과정과 의미에 대한 해석을 제시함으로써 향후의 정책에 대한 방향을 설정하는 데 기여할 수 있다.