Protocolo diagnóstico diferencial de la afectación pulmonar en las enfermedades autoinmunes

espanolLa afectacion pulmonar en las enfermedades autoinmunes sistemicas es muy frecuente, pudiendo afectar a cualquier parte del sistema respiratorio, desde las vias respiratorias, el parenquima pulmonar y la pleura hasta la caja toracica. Cada una de las enfermedades se ven afectadas de diferentes maneras. Pueden ser causantes de gran morbimortalidad, por lo que, ante la sospecha, se debe comenzar con el estudio, que en su inicio consta de anamnesis y examen fisico, radiografia de torax, pruebas de funcion respiratoria y ecocardiograma. Segun los resultados se continuara con mas pruebas. Es importante la sospecha y el diagnostico precoz, asi como un manejo inicial. EnglishPulmonary involvement is very frequent in systemic autoimmune diseases. It can affect any part of the respiratory system, from the airways, lung parenchyma and the pleura up to the ribcage. Each of the diseases is affected in a different way. Pulmonary involvement can lead to high morbidity and mortality, so if it is suspected, a study should begin with a thorough clinical history and physical examination, chest x-ray, respiratory function testing and echocardiogram. Depending on the results, further testing may be required. The suspicion of pulmonary involvement and its early diagnosis are important, as is the initial management.