Appareil de reliquéfaction de gaz d’évaporats de gaz naturel liquéfié

L’invention concerne un appareil de reliquefaction de gaz d’evaporats (BOG) generes dans un reservoir de stockage d’un vaisseau destine au transport de gaz naturel liquefie (LNG) cryogenique. Selon la presente invention, dans un appareil de reliquefaction de BOG de LNG, comprenant un compresseur destine a la compression du BOG genere dans un reservoir de stockage destine au LNG, un condensateur destine a la condensation au moins partielle du BOG compresse par le compresseur, et un dispositif de cycle d’azote destine a fournir de la chaleur froide au compresseur, de maniere a retourner dans le reservoir de stockage le BOG reliquefie par le condensateur, le BOG compresse par le compresseur est soumis a un pre-refroidissement en amont du condensateur, et ainsi, l’on procure un avantage en ce qu’il est possible de constamment maintenir la temperature du BOG dans une plage predefinie meme en cas de modification de la quantite ou de la temperature du BOG genere. En outre, selon la presente invention, il est possible de reduire la taille de l’appareil de reliquefaction de BOG de LNG et de gerer de maniere stable une plage cryogenique de gaz azote sans perte de chaleur froide in incorporant des elements unitaires constituant une section a basse temperature dans un dispositif de boite froide au sein de l’appareil de reliquefaction de BOG de LNG.