Procédé de pyrolyse à la vapeur et d'hydrotraitement intégré incluant une redistribution d'hydrogène pour le traitement direct d'un pétrole brut

L'invention concerne un procede qui est destine a une zone de pyrolyse a la vapeur integree avec une zone d'hydrotraitement incluant une redistribution d'hydrogene pour permettre un traitement direct de charges de petrole brut afin de produire des produits petrochimiques tels que des olefines et des hydrocarbures aromatiques. Le procede de pyrolyse a la vapeur et d'hydrotraitement integre pour le traitement direct d'un petrole brut pour produire des produits petrochimiques aromatiques et olefiniques, le procede consistant a separer le petrole brut en composants legers et composants lourds, a charger les composants lourds et l'hydrogene dans une zone d'hydrotraitement fonctionnant dans des conditions efficaces pour produire un effluent hydrotraite presentant une teneur reduite en contaminants, une paraffinicite reduite, un indice de correlation selon le Bureau des Mines reduit, et une gravite selon l'American Petroleum Institute accrue; a charger l'effluent hydrotraite et la vapeur dans une section de convection d'une zone de pyrolyse a la vapeur; a chauffer le melange de la section de convection d'une zone de pyrolyse a la vapeur et a le faire passer vers une section de separation vapeur-liquide; a eliminer de la zone de pyrolyse a la vapeur une partie residuelle de la section de separation vapeur-liquide; a charger les composants legers provenant de l'etape de separation initiale, une partie legere de la section de separation vapeur-liquide, et la vapeur dans une section de pyrolyse de la zone de separation a la vapeur; a recuperer un flux de produits melanges a partir de la zone de pyrolyse a la vapeur; a separer le flux de produits melanges; a purifier l'hydrogene recupere du flux de produits melanges et le recycler dans la zone d'hydrotraitement; et a recuperer les olefines et les hydrocarbures aromatiques du flux de produits melanges separe.