Correction to: Intraspecific variation in colony founding behavior and social organization in the honey ant Myrmecocystus mendax