El cementerio de Santa Eulalia (Murcia): nuevas aportaciones al ritual funerario a través de una pieza cerámica

espanolEntre los anos 2011 y 2012, la intervencion arqueologica en dos solares colindantes de la Plaza Santa Eulalia, permitieron documentar los restos arqueologicos de un sector del sistema defensivo meridional de la medina de Murcia. Asimismo, intramuros se amplio la exhumacion del conocido cementerio islamico de Santa Eulalia, conformado con enterramientos simples y, al menos, dos panteones. Durante el desarrollo de la excavacion, en el espacio que formaba el cementerio, no asociada a ningun enterramiento, fue documentada una pieza ceramica de reducido tamano, cuyos aspectos formales recuerdan a una tinaja con asas de aletas. La existencia de ceramicas asociadas al ritual funerario islamico no dogmatico es comun en los cementerios musulmanes. Para nuestro caso, el caracter ritual de la tinajita debe de estar vinculado con el agua y la simbolica proteccion que infieren las tinajas sobre el liquido elemento. EnglishBetween 2011 and 2012, an archeological intervention in two adjoining sites at Santa Eulalia’s square allowed documenting the archeological remains of a sector of the southern defensive system of Murcia’s Medina. Additionally, within the walls the exhumation of the renowned Santa Eulalia’s Islamic cemetery was broadened, defined by simple burials and at least two pantheons. During the excavation, inside the place where the cemetery was –not linked to any burial- a small ceramic piece was documented, whom formal aspects remind a flipper-handle clay vessel. The existence of ceramics associated to non-dogmatic Islamic funerary rituals is common in Muslim cemeteries. In this case, the ritual character of the clay vessel must be linked with water and the symbolic protection that these pieces cause to the liquid element.