INTERAÇÕES COMUNICACIONAIS DE SHELDON COOPER NA VERSÃO DUBLADA DO EPISÓDIO PILOTO DA SÉRIE “BIG BANG: A TEORIA”: ANÁLISE CONFORME A TEORIA DA RELEVÂNCIA

Analisamos neste artigo os processos ostensivo-inferenciais em interacoes comunicacionais da personagem Sheldon Cooper na versao dublada do episodio piloto da Serie “Big Bang: a Teoria” a partir do ponto de vista da teoria da relevância de Sperber e Wilson (1995). Para dar conta desse objetivo, aplicando o mecanismo de compreensao orientada pela nocao de relevância, encaixamos os enunciados das personagens em formas logicas e desenvolvemos as respectivas explicaturas e implicaturas sempre que necessario. Os resultados sugerem pistas de expertise em relacoes sociais dissonantes das caracteristicas que definem a personagem no decorrer da serie como alguem com graves problemas de empatia, arrogância intelectual, intolerância a ignorância intelectual alheia e parca compreensao de ironias e sarcasmos.