Registros del Zopilote ( Coragyps atratus ) en la Sierra de Bibanasí, Cuba

Se documenta la presencia de varios individuos del Zopilote ( Coragyps atratus ) en Cuba. La observacion tuvo lugar en la Sierra de Bibanasi, provincia de Matanzas, Cuba, en julio del 2010. Se observaron y fotografiaron varios individuos adultos y uno subadulto, entre un grupo de auras tinosas ( Cathartes aura ). La Sierra de Bibanasi es un area identificada en el Sistema Nacional de Areas Protegidas de Cuba como Refugio de Fauna. We document the presence of several individuals of Black Vulture ( Coragyps atratus ) in Cuba. Our observation occurred in Sierra de Bibanasi, Matanzas Province, in July 2010. We observed and photographed several adults and one subadult among a group of Turkey Vultures ( Cathartes aura ). Sierra de Bibanasi is an area included in the National System of Protected Areas of Cuba as a Wildlife Refuge. Nous faisons etat de la presence de plusieurs Urubus noirs ( Coragyps atratus ) a Cuba. L’observation a eu lieu dans la Sierra de Bibanasi, province de Matanzas, en juillet 2010. Plusieurs individus adultes et un sub-adulte ont ete observes e t photographies dans un groupe d’Urubus a tete rouge ( Cathartes aura ). La Sierra de Bibanasi est une zone de refuge de la faune du systeme national d’aires protegees de Cuba.