Tendencias investigativas en el estudio de tecnologías inclusivas para población sorda / Research trends in the study of inclusive technologies for the deaf population

Resumen El avance tecnologico debe orientarse a generar mejoras en la calidad de vida y bienestar de la sociedad. Una de las poblaciones con mayores necesidades corresponde a personas sordas, por esto resulta necesario examinar la evolucion y tendencias investigativas, en relacion con tecnologias dirigidas a poblacion con dificultades auditivas, entre 1990 y 2019. La metodologia involucro 202 documentos recopilados mediante ecuacion de busqueda, obtenida de Scopus, originando indicadores de cantidad y calidad, ademas del analisis de temas emergentes y crecientes en este campo. Los hallazgos incluyen prevalencia del interes por la exploracion y difusion de las tecnologias disenadas para poblacion sorda, especialmente en paises como Estados Unidos, demostrandose altos indices de productividad y circulacion del conocimiento por parte de instituciones y autores. Entre las conclusiones, se evidencio la importancia de investigaciones en tematicas asociadas al lenguaje de senas, accesibilidad, reconocimiento de gestos mediante sensores, sustitucion sensorial y aplicaciones moviles, como instrumentos favorecedores del desarrollo de personas afectadas en su audicion. Se reconoce el valor de las investigaciones y la evolucion tecnologica como mecanismos dinamizadores del desarrollo de personas sordas, basadas en la comunicacion y los procesos de aprendizaje, convirtiendose en elemento integrador de esta poblacion en distintos contextos sociales. Abstract Technological progress must be oriented towards generating improvements in the quality of life and well-being of society. One of the populations with the greatest needs corresponds to deaf people, so it is necessary to examine the evolution and research trends, in relation to technologies aimed at the population with hearing difficulties, between 1990 and 2019. The methodology involved 202 documents compiled by means of a search equation, obtained from Scopus, originating quantity and quality indicators, in addition to the analysis of emerging and growing issues in this field. The findings include the prevalence of interest in the exploration and dissemination of technologies designed for the deaf population, especially in countries such as the United States, demonstrating high rates of productivity and circulation of knowledge by institutions and authors. Among the conclusions, the importance of research on issues associated with sign language, accessibility, gesture recognition through sensors, sensory substitution and mobile applications, as instruments that promote the development of people affected by their hearing, was highlighted. The value of research and technological evolution is recognized as dynamic mechanisms for the development of deaf people, based on communication and learning processes, becoming an integrating element of this population in different social contexts.