Appareil pourvu d'une fonction de réinitialisation de la langue et son procédé de commande

La presente invention concerne un appareil medical destine en particulier a l'ejection d'un fluide. Ledit appareil comprend : une interface utilisateur permettant de transmettre des messages ; au moins deux elements d'entree ; une unite de commande permettant de commander l'appareil en fonction d'une entree de l'utilisateur et a l'aide des elements d'entree ; et une memoire destinee a memoriser une variable de configuration de la langue des messages. L'unite de commande est concue pour : executer une etape de reglage ou de reinitialisation de la langue, etape au cours de laquelle la valeur de la variable de configuration de la langue des messages est selectionnee en fonction d'une entree de l'utilisateur ; selectionner la langue des messages devant etre transmis en fonction de la variable de configuration de la langue des messages ; et executer l'etape de reglage ou de reinitialisation de la langue lors de la detection d'une entree d'un utilisateur predefini, l'entree d'un utilisateur predefini comprenant l'activation d'au moins deux des elements d'entree.