Díaz-Cintas, Jorge and Neves, Josélia (eds) (2015). Audiovisual Translation: Taking Stock. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 330, £52.99 (hardback). ISBN: 978-1-4438-7432-8.