Fraudes en el sistema de cuotas brasileño: una mirada hacia la remarginalización de las mujeres negras

espanolEn este articulo se presentan algunos resultados de una investigacion realizada en una importante universidad publica brasilena, la Universidade Federal de Vicosa (UFV). Su objetivo fue investigar la repercusion, en sentido amplio, en el periodo de 2013 a 2016, del ingreso de estudiantes cuotistas a la UFV, por medio de las subcuotas etnico-raciales, en seis carreras que son consideradas de alto prestigio en esta universidad, a saber: Agronomia, Derecho, Ingenieria Mecanica, Ingenieria Quimica, Medicina y Medicina Veterinaria. Para realizar la investigacion, se realizaron investigaciones documentales en informes y actas de la universidad. Entre otros resultados, los datos indican la practica de fraude por estudiantes blancos/as en las subcuotas etnico-raciales y, consecuentemente, la presencia reducida de estudiantes mujeres negras (pretas) en esas carreras, aun despues de la implementacion de la Ley de Cuotas. EnglishThis article presents some results of an investigation carried out in an important Brazilian public university, the Federal University of Vicosa (UFV). Its purpose was to investigate the repercussions, in a broad sense, in the period from 2013 to 2016, of the quotista student’s entrance to the UFV, through ethnic-racial sub-fees, in six majors that are considered of high prestige in this university, namely: Agronomy, Law, Mechanical Engineering, Chemical Engineering, Medicine and Veterinary Medicine. In order to make the investigation, documentary research in reports and minutes from the university were conducted. Among other results, the data indicate the white students fraud practice using ethnic-racial sub-quotas and, consequently, there was a low presence of black (pretas) women students in these majors, even after the Quota Law implementation.