Ink tank with grinder

Tintentank (1) fur einen Tintenstrahldrucker, wobei im Inneren des Tintentanks (1) ein Mahlwerk (40, 30) angeordnet ist und wobei das Mahlwerk (40, 30) frei bewegliche Mahlkorper (40) umfasst und wobei die Mahlkorper (40) mittels eines in eine Ansammlung der Mahlkorper (40) eintauchenden Rotationselements (30), insbesondere Flugelrads (30) bewegbar und/oder bewegt sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Rotationselement (30) wenigstens einen magnetischen oder magnetisierbaren oder mit Kurzschlussspulen ausgestatteten, ein Antreiben des Rotationselements (30) ermoglichenden Bereich (30b) aufweist, auf welchen mit wenigstens einem, auserhalb des Tintentanks (1) angeordneten elektromagnetischen Antrieb (50) eine Antriebskraft ausubbar ist.