Examination of the vortex-antidot interaction in high-Tc superconducting films: Matching effects and impacts on the low-frequency noise