Untersuchungen zur Differenzierung von aus klinisch gesunden Kälbern isolierten Adenoviren

Zusammenfassung Sechs aus Kalbernieren- und Kalberhoden-Zellkulturen isolierte Adeno-virusstamme wurden elektronenoptisch, ultrahistologisch, serologisch und auf ihre chemisch-physikalischen Eigenschaften untersucht. Die isolierten Virusstamme zeigten mit den bisher bekannten 5 Adeno-virus-Serotypen im Neutralisationstest keine Kreuzreaktion. Es wird vorgeschlagen, den neuen serologischen Typ als Serotyp 6 der bovinen Adenoviren zu bezeichnen. Summary Studies on the differentiation of adenoviruses from clinically healthy calves Six adenovirus strains isolated from calf kidney and calf testis cultures were examined under the electron microscope (optically and histologically), serologically and in respect of their physico-chemical features. The strains showed no cross-reactions with the five serotypes of adenovirus recognised so far and it is proposed to designate them as a new serological type of bovine adenovirus, serotype 6. Resume Recherches sur la differenciation des adenovirus isoles chez des veaux cliniquement sains On examine au microscope electronique, a l'ultrahistologie et par des methodes serologiques six souches d'adenovirus isolees sur cultures de cellules de reins et de testicules de veaux et on determine leurs proprietes physico-chimiques. Les souches virales isolees ne donnent pas de reactions croisees dans le test de neutralisation avec les 5 serotypes d'adenovirus connus jusqu'ici. On propose de designer le nouveau type serologique comme serotype 6 des adenovirus bovins. Resumen Estudios para diferenciar los adenovirus aislados en terneras clinicamente sanas Seis estirpes de adenovirus, aisladas en culturas celulares de rinones de ternera y testiculos de ternera, se examinaron electronicooptica, ultrahistologica y serologicamente, asi como en cuanto a sus propiedades fisicoquimicas. Las estirpes virosicas aisladas no presentaban ninguna reaccion cruzada con los 5 serotipos de adenovirus conocidos hasta la fecha en la prueba de neutralizacion. Se propone designar el tipo serologico nuevo como serotipo 6 de los adenovirus bovinos.