Netzbetrieb ohne Netzschutz in Zürich

Depuis 1993, le Service des eaux de Zurich ne procede a aucune adjonction de desinfectant a la sortie des usines de traitement pour la protection hygienique du reseau. Aucun probleme ne s'est presente. La concentration moyenne des germes a legerement augmente de 0-4UFC/m a 0-7UFC/ml a la sortie des usines de production et de 0-3UFC/m a 0-5UFC/m aux differents postes de controle repartis sur le reseau. Des colonies de 100 a 300 UFC/m apparaissent de temps en temps. Ce phenomene existait deja lorsque le reseau etait encore exploite sous protection hygienique. Ces colonies sont eliminees par le rincage des conduites avec une eau pompee a 0,5 m/sec Les eaux de surface peuvent donc etre utilisees pour la production d'eau potable sans forcement necessiter des mesures hygieniques.