Annotations de particules de discours en français sur une large variété de corpus

En francais, certains mots et expressions sont frequemment utilises en tant que particules de discours dans le langage parle, en particulier en parole spontanee. Comme la signification semantique de tels mots varie selon qu'ils sont utilises en tant que particule de discours ou non, l'identification correcte de leur fonction discursive est importante. Pour etudier les particules de discours, ainsi que leurs correlats prosodiques, une large variete de corpus de parole correspondant a differents degres de spontaneite sont consideres. Cela va de la parole preparee (e.g., contes et journaux d'information radiodiffuses) a la parole spontanee (e.g., interviews et interactions entre personnes). Ce papier presente les corpus consideres, la selection d'occurrences des mots, l'annotation de leur fonction discursive, les parametres prosodiques calcules, ainsi que la frequence d'utilisation de quelques mots en tant que particule de discours sur les divers corpus.