Validación de criterio y constructo para la creación de un cuestionario de exposición a ruido

Introduccion: La exposicion a ruido recreacional y su repercusion sobre la audicion es un problema al cual la investigacion presta cada vez mayor atencion. Objetivo: Determinar la validez de criterio y constructo de un cuestionario de exposicion a ruido recreacional ("CHAR"), asi como los factores asociados a esta. Material y metodo: Se realizo un estudio de validacion de cuestionario, de corte transversal, en estudiantes universitarios. El protocolo incluyo evaluacion audiometrica, consulta de sintomas auditivos relacionados con la exposicion a ruido y el cuestionario "CHAR". Se construyeron modelos mediante regresion logistica, obteniendo sus respectivas areas bajo la curva ROC. Resultados: Se incluyo a 258 estudiantes de la carrera de fonoaudiologia. La presencia de escotoma en 4 kHz en el oido derecho obtuvo un area bajo la curva correspondiente a 0,72 (IC 95%: 0,60-0,84), mientras que en el oido contralateral esta fue de 0,57 (IC 95%: 0,49-0,65). El presentar sintomas auditivos luego de asistir a conciertos podria influir en las medidas de validez. Conclusion: El Cuestionario "CHAR" permite discriminar la presencia de escotoma en la frecuencia 4 kHz del oido derecho. El puntaje de corte va a depender de los objetivos de uso del instrumento; ya sea el orientar en el diagnostico, o el tamizaje. Introduction: Recreational noise exposure and its impact on hearing is a problem that the investigation is paying more and more attention to. Aim: To determine the validity of the criteria and construct for the questionnaire on recreational noise exposure (CHAR) and the factors associated. Materials and Methods: We conducted a validation study for the questionnaire, transversal, using university students. The protocol included audiometric evaluation, consultation on auditory symptoms related to noise exposure and the "CHAR" questionnaire. We constructed it using logistic regression models, obtaining their respective areas under the ROC curve. Results: It included 258 students in the audiology program. The presence of notch at 4 kHz in the right ear obtained an area under the curve corresponding to 0.72 (95% CI: 0.60-0.84) while in the contralateral ear, it was 0.57 (95% CI: 0.49-0.65). The auditory symptoms present after attending concerts could influence measures of validity. Conclusion: The "CHAR" questionnaire allows for discrimination for the presence of notch in the 4 kHz frequency in the right ear. The cutoff score will depend on the objectives for the use of the instrument; to guide the diagnosis or screening.