Should Environmental Law Learn from Animal Law? Compassion as a Guiding Principle for International Environmental Law Instead of Sustainable Development

El derecho ambiental y el derecho animal comparten muchos elementos y objetivos comunes, pero tambien exhiben muchas diferencias fundamentales. Generalmente, las conversaciones sobre los dos se refieren principalmente a lo que el derecho animal puede aprender de la ley ambiental. Sin embargo, si uno acepta el argumento de que el derecho ambiental debe ser, como minimo, reformado para brindar una proteccion real al medio ambiente, o incluso revolucionado, entonces quizas la ley ambiental tambien puede aprender de la ley animal. ? Cual seria la leccion principal ? Sostengo que un cambio hacia la compasion, en lugar del desarrollo sostenible, como un principio rector para el derecho ambiental internacional y su discurso academico relacionado podria ser una de las principales contribuciones ofrecidas por el derecho animal. Para ilustrar este argumento, primero presento la critica de la teoria animal ecofeminista del movimiento ambientalista. Expongo la naturaleza problematica del concepto de " desarrollo sostenible" desde un punto de vista ecofeminista. Luego uso el marco de practica compasiva de la terapeuta ecofeminista de animales de Deane Curtin para desarrollar la idea de que se debe adoptar otro principio rector para el derecho ambiental internacional, basandose tambien en otras contribuciones de los teoricos ecofeministas de los animales. Finalmente, demuestro como un principio guia compasivo ya esta presente en diferentes instrumentos de derecho animal, usando ejemplos de normas legales internacionales existentes sobre bienestar animal, e insistiendo en el tema del reconocimiento de animales no humanos como individuos relacionales.