Les kystes hydatiques cérébraux (A propos de 07 cas et revue de la littérature)

Resume  : Notre travail est a propos de 07cas de kystes  ملخص عملنا هو حول 07 حالات من جراحة الكيس المائي الدماغي في مصلحة جراحة المخ والأعصاب،  مستشفى الجامعي الاستشفائي ابن رشد عنابة لمدة 06 سنوات  (يناير 2009 إلى ديسمبر 2014). الكيس المائي الدماغي   وجوده  نادر  داخل الجمجمة حتى في  موطنه كبلد مثل الجزائر. متوسط العمر كان  25.16 عاما. لاحظنا أيضا غلبة الإناث حيث بلغت النسبة إلى 0.28. ويهيمن على المظاهر السريرية ارتفاع ضغط الدم داخل الجمجمة وجدت في جميع المرضى، مع أو بدون عجز. تشخيص الكيس المائي  في معظم الحالات .كان عن طريق الأشعة المقطعية الدماغية .  تم جراحة  جميع المرضى في السلسلة لدينا بطريقة التقليدية من أرانا- إنقاز . الملاحظات المبكرة والمتأخرة بعد العملية الجراحية عادة ما تكون مقبولة مما يعكس أن المرض حميد خاصة إذا تم تشخيصه و علاجه مبكرا. كلمات المفتاح :الكيس المائي الدماغي .أشعة المقطعية الدماغية .أشعة المغناطيسية الدماغية Resume Nous rapportons une serie 07cas de kystes hydatiques de localisation cerebrale, operes au service de neurochirurgie, CHU ANNABA sur une periode de 06 ans (janvier 2009- decembre 2014). Le kyste hydatique intracrânien est une localisation rare de l’Echinococcus Granulosus. L’Algerie est un pays endemique. L’âge moyen est de 25,16 ans. Une predominance feminine avec un sex-ratio homme/femme de 0,28. Les manifestations cliniques sont dominees par le syndrome d’hypertension intracrânienne. La Tomodensitometrie a pose le diagnostic du kyste hydatique dans tous les cas. Tous les patients de notre serie ont ete operes par la technique d’hydropulsion. L’evolution postoperatoire est satisfaisante. Mo t s c l es : Kyste hydatique cerebral, Echinococcus Granulosis, TDM, IRM Abreviations: HTIC : Hypertension hypertension intracrânienne TDM: Tomodensitometrie IRM: Imagerie par resonance magnetique Abstract Our study includes 07 cases of intracranial hydatid cyst managed in the department of neurosurgery University Hospital of ANNABA during the last 06 years (January 2009-December 2014). Intracranial hydatidosis is a rare location of Echinococcus Granulosis. Algeria is an endemic country. The mean age was 25.16 years. We noted a female predominance with a sex ratio of 0.28. Clinical manifestations were dominated by symptoms of intracranial hypertension. CT scan represents the exam of choice in all patients. All of patients have been operated on by the hydropulsion method. The postoperative course is satisfactory. Key words: Intracranial hydatid cyst; Echinococcus Granulosis; CT; MRI