Consideration of the effects of the basal ganglia activity and past experience on the choice behavior in rats using partial information decomposition