Dispositif de filtration de vapeurs de carburant et agencement pour le remplissage d'un réservoir associé à un tel dispositif de filtration

L'invention propose un dispositif de filtration de vapeurs de carburant du type comportant un boitier (14) qui contient un element filtrant (40) et qui est equipe d'une tete de raccordement (10) comportant au moins un orifice d'introduction de gaz (58) et un orifice d'evacuation de gaz (48), caracterise en ce que l'element filtrant est realise sous la forme d'une cartouche d'element filtrant (C) pouvant etre remplacee. L'invention propose egalement un agencement pour le remplissage d'un reservoir de carburant de vehicule automobile du type comportant une tubulure de remplissage du reservoir associee a un dispositif de filtration a cartouche d'elements de filtration.